2. epizoda 1. sezóny má název: Komu chrochtá pašík (For Whom the Pig Oinks).
Bobana, Elfa a Luci “zachrání” Merkimer, který je odvede zpět do Říše snů. Elfa se ujme Sorcerio, který chce využít jeho krev k vytvoření dalších kouzel a Z?g tak může získat elixír života. Na Luciin návrh osloví Bean Merkimera s nápadem uspořádat před svatbou rozlučku se svobodou. Také odhalí Z?gův a Sorceriův plán na vysátí Elfovy krve, takže použijí prasečí krev, aby je oklamali. Na rozlučce se svobodou se celá posádka vydá na ostrov mořských panen v naději, že Merkimera mořské panny zabijí. Místo toho se ho ujmou mroži, kteří je zachrání před vraždícími Borky, i když se ukáže, že jsou to spřátelení Bozakové. Bean nakonec ztratí naději; žíznivý Merkimer však objeví “elfí krev”, která je většinou prasečí, a Elfo ho přesvědčí, aby ji vypil a proměnil se tak v prase. Bean, který toho má dost, sňatek vypoví a Z?g se nakonec se svou dcerou dohodne. To naštve bentwoodského krále a ten si to se Z?gem vyřídí pěstním soubojem, jemuž Bean, Elfo a Luci spokojeně přihlížejí.